プッシュ通知テンプレート

Jamf Security Cloud ポータル設定ガイド

Solution
Application
Jamf Connect
Content Type
テクニカル資料
Utilities & Services
ft:locale
ja-JP

Jamf Security Cloud 管理者は、ユーザがモバイルデバイスで Jamf Trust から受信するプッシュ通知をカスタマイズすることができます。

具体的には、管理者は以下の事項を行うことができます。

  • フィールドを編集してプッシュ通知の文言をカスタマイズする。
  • 通知を別の言語で記述する。

プッシュ通知のテンプレートは、Jamf Security CloudSettings (設定) > Notifications (通知) > Push Templates (プッシュ通知テンプレート) にあります。

Note:

デフォルトでは、管理者は言語の変更のみを行うことができます。プッシュ通知のテンプレートをカスタマイズする場合は、Jamf サポート までご連絡ください。

テンプレートのロケールセレクタ

Jamf Security Cloud は、複数の異なる言語のテンプレートを提供しています。テンプレートの該当の言語を選択すると、ロケールが更新され、すべてのエンドユーザ向けに、テンプレートが翻訳されたコンテンツに置き換えられます。

例えば、エンドユーザが日本語で通知を受け取るようにするには、このオプションをドロップダウンリストから選択します。

Note:

数値と変数は翻訳されません。

使用可能な言語

カスタムプッシュ通知は、以下の言語で利用できます。

  • 英語 (US)

  • 日本語

  • オランダ語

  • Español

  • Français

  • Deutsch

コンテンツの編集

Customize Push Templates (プッシュ通知をカスタマイズ) ページには、編集可能な 3 つの領域があります。

  • Push Notification (プッシュ通知)モバイルデバイスのホーム画面に表示される通知です。
  • タイムラインビューこれは、Jamf Trust では Notifications (通知) と呼ばれます。ベルのアイコンをタップするか、プッシュ通知をクリックすると表示できます。
  • Notification Detail (通知の詳細)Jamf TrustNotifications (通知) ビュー内で通知を選択すると、詳細が表示されます。
Note:

Jamf Representative があなたの組織に代わってテンプレートの文言を編集します。または、Jamf の担当者があなたの組織に編集権限を割り当てることで、自ら変更を加えることができるようになります。

Note:

使用可能な値については、プッシュ通知テンプレートの変数 を参照してください。