After you have downloaded the Okta Verify app from Okta, you must then upload it to a distribution point in Jamf Pro.
Requirements
You must download the Okta Verify PKG from the Okta Admin Console. For more information, see Deploy Okta Verify to macOS Devices from Okta.