Network segments can be evaluated based on the reported IPv4 address or the reported IPv6 address.
The calculation occurs any time the binary on the computer communicates with the Jamf Pro server. For example, if a policy is configured to run on a pre-defined trigger, network segments are calculated before the actual content of the policy runs.