Users with Managed Apple Accounts can be automatically registered with volume purchasing without any end user interaction.
Requirements
The Automatically register with volume purchasing if users have Managed Apple IDs checkbox must be selected for the volume location used to invite and assign content to users with Managed Apple Accounts. For more information, see Volume Purchasing Integration in the Jamf Pro Documentation.