If you want to run the Jamf PKI Proxy in a Docker container, execute the following command:
docker run -d -v $env:LOCALAPPDATA\Jamf\:/.jamf -p 9443:9443 jamfllc/jamf-pki-proxy:latest start