When a device is put in Lost Mode, it relays its last known location to Jamf Now. The GPS coordinates of that location display in the device dashboard of the individual device that is lost.
Note:
Jamf Now is not able to track the location of enrolled devices that are not in Lost Mode.