If you have devices already enrolled with no email assigned, or if you want to update the assigned email on devices, you can assign a new email address to your user on the device dashboard.
Note:
If the email account you want to manage is already set up on the device, you need to remove the email account from the device so Jamf Now can add account settings.