An Apple Developer Program account. This account is needed to sign your PKG before uploading to Jamf Now.
A packaging tool is needed to do the conversion from a DMG to a PKG. The PKG must be formatted to be a distribution package or it will not be deployable. Jamf recommends Jamf Composer. For information on downloading Composer, see Downloading Jamf Composer from Jamf Now.