To enable FileVault settings on macOS 11 or later, you must install a configuration profile that configures the Privacy Preferences Policy Control (PPPC) payload on computers. You can upload the profile to an MDM solution manually or configure and deploy it in Jamf Pro.