You can configure and deploy the Jamf Assessment app using any MDM solution that has managed app configuration capabilities. For information on creating managed app configurations using Jamf Pro and Jamf School, see the following:
Managed Content in Jamf Pro in the Jamf Pro Documentation
Creating Managed Configurations for Apps in the Jamf School Documentation
Use your MDM solution to specify a managed app configuration using key-value pairs, similar to the following:
<dict>
<key>com.jamf.config.assessment.url</key>
<string>https://jamf.it/assessment</string>
<key>com.jamf.config.ui.assessment-to-screen-percentage</key>
<integer>75</integer>
<key>com.jamf.config.ui.camera-letterbox.color</key>
<string>#6B7078</string>
<key>com.jamf.config.ui.header.background.color</key>
<string>#344052</string>
<key>com.jamf.config.ui.header.tools.color</key>
<string>#E6E9ED</string>
<key>com.jamf.config.ui.main-page.title</key>
<string>Powered by Jamf</string>
<key>com.jamf.config.allow-camera-toggle</key>
<false/>
<key>com.jamf.config.enable-browser-bar</key>
<false/>
<key>com.jamf.config.screen-capture-alert-level</key>
<integer>1</integer>
</dict>